Dicionário Paulista, Traduções Comentários desativados em Barra
(Hem/Rough/Push it (a little) too far)
Dobra no final da calça.
O que os cariocas chamam de “bainha” da calça.
Também pode ser usado como “barra pesada“, indicando uma situação perigosa, violenta, ou também como “forçar a barra“, significando insistir, pressionar.
Exemplo de uso:
“Como não existe calça no meu número, eu sempre tenho que fazer a barra.”
Ouvir Pronúncia:
Fonte: SPTuris – Cidade de São Paulo
Comentários desativados em Abraçar
Comentários desativados em Ah Vá
Comentários desativados em Amigo Secreto
Comentários desativados em Anhembi
Comentários desativados em Parque Vila Guilherme – Trote
Comentários desativados em Parque Vila dos Remédios
Comentários desativados em Parque Tiquatira
Comentários desativados em Parque Severo Gomes
Comentários desativados em Parque São Domingos
Comentários desativados em Parque Santa Amélia
Comentários desativados em Parque Raul Seixas
Comentários desativados em Parque Raposo Tavares