Guia de Bairros da Cidade de São Paulo

Categoria: Dicionário Paulista, Traduções

Traduções da palavras usadas pelo Paulistano

Piriguete

Piriguete

Dicionário Paulista, Traduções Comentários desativados em Piriguete

(Promiscuous girl/Gold digger/Bimbo) Originário de Periguete, mulher que oferece perigo aos relacionamentos/conta bancária alheia; aproveitadora, interesseira, promíscua. Apesar de ter surgido na...
Veja Mais
Magina

Magina

Dicionário Paulista, Traduções Comentários desativados em Magina

(You’re welcome/No problem) – Originário de “imagina”. Resposta educada a um agradecimento. Significa de nada, por nada, sem problemas, não foi nada, disponha. *Suggestion from internet...
Veja Mais
Demorô

Demorô

Dicionário Paulista, Traduções Comentários desativados em Demorô

Expressão afirmativa, o mesmo que “com certeza” ou “sim, vamos”. Exemplo de uso: “Tô com fome. Vamos comer?” “Demorô.” Ouvir Pronúncia: Fonte: SPTuris – Cidade de São Paulo
Veja Mais
Balão

Balão

Dicionário Paulista, Traduções Comentários desativados em Balão

(Airborne Lanterns/Balloon) Refere-se ao enfeite junino de papel ou ao aeróstato de ar quente, gás ou hélio. Para o objeto de plástico, ver “Bexiga”. Pode aparecer na expressão “Dar um...
Veja Mais

Compartilhar

Popular Posts